כל הזכויות שמורות | מלאח - ארגון המתורגמנים לשפת הסימנים הישראלית © 

האתר נבנה ע"י לירון סבן

 תגיות: שפת סימנים | שפת הסימנים | מתורגמן | מתורגמנית | תרגום | חירש

חברי 'מלאח' בלבד

הילה נהרי - אסרף

facebook-logo.png

אנגלית

שפות נוספות:

הכשרות:

לימודי מתורגמנות בבר אילן (2013),

לימודי קריינות והתמחות ברדיו (2017),

סדנת הדרכה בתחום הרפואי (2018),

מדריכת דאטה סלולר לשעבר,

מדריכה לשעבר ומתנדבת בהווה בארגוני להט"ב

התמחויות:

תרגומי היריון ולידה

תרגומי טקסים ממלכתיים ואירועים

תרגום בעולם הלהט"בי

תרגומי תיאטרון

אזור תרגום:

חולון, תל אביב והמרכז

קצת עליי:

מתורגמנית מוסמכת כעיסוק עיקרי ובלעדי.

זו השנה הרביעית שלי כמתורגמנית חינוכית בתיכון אורט גאולה שבתל אביב. בנוסף, אני עוסקת בתירגומי היריון ולידה ופני מועדות לקורס דולות בשנה הקרובה (2019), עוסקת גם בתרגומי קהילה ותרגומי במה (טקסים ממלכתיים, אירועים וכד').

עובדת בהזמנה לשקט, עיקר עבודתי בתערוכה בשנים 2013-2015.

לפני הפיכתי למתורגמנית עבדתי כמדריכת דאטה בעולם הסלולר ולמעשה עסקתי בעולם השירות כ-10 שנים בסה"כ, זכיתי לעבור אינספור סדנאות שירות והכשרות בנושא.

נשואה ואמא לשתיים.

גלריית עבודות:

צרו איתי קשר:

0542430779

hilanahari85@gmail.com‏

נעים להכיר,